|
美国联邦储备委员会前主席保罗·沃尔克3日在美国纽约公布了长达246页的初步调查报告。报告说,至少有两名联合国高官被证实卷入“石油换食品”丑闻。伊拉克临时政府人权部长阿明4日说,任何在“石油换食品”计划中伸出黑手的人都必须受到审判,并把“偷”的钱归还给伊拉克人。
伊临时政府要求治罪还钱
阿明对美国联邦储备委员会前主席保罗·沃尔克公布的“石油换食品”初步调查报告表示赞赏。他表示:“这说明一些所谓的显要人物骨子里没有丝毫羞耻心,没良心,也没道德。所有那些被证明卷入(丑闻)者都应该尽快受到惩治。”
“不应该允许这些人拿走这些钱还逍遥法外,奢侈地度过余生。应该让他们尝到教训,他们为了一己私欲夺走了别人的面包。”阿明说。
阿明说,那些由于黑幕交易而没能受益于“石油换食品”计划的伊拉克人应该重新得到补偿。“从‘石油换食品’计划中偷的钱是伊拉克人的钱,必须还给伊拉克人。萨达姆政权的受苦受害者太多了,他们应该得到补偿。”他说。
阿明还谈及自己岳父1994年流亡黎巴嫩时被萨达姆政权特工刺杀的经历。阿明说,一个负责组织实施这起谋杀的黎巴嫩人因为帮助刺杀“有功”,就得到了“石油换食品”计划中700万桶石油的出口配额。“‘石油换食品’计划的收益被用来资助恐怖主义,国际恐怖主义。”阿明说。
需要的替罪羊被找到?
沃尔克的报告说,“石油换食品”计划前负责人贝农·塞万1998至2001年间多次为总部设在日内瓦的非洲中东石油有限公司(AEP)向伊拉克前政府索取石油出口份额。这家公司以优惠价购买了730万桶石油,转手获利150多万美元。
联合国秘书长安南对于联合国高级官员卷入丑闻深感“震惊”,他誓言严惩犯错者。安南4日重申,联合国将迅速采取措施,严惩那些在“石油换食品”计划实施过程中行为不当的人员。安南表示,他的律师们正在研究对腐败案涉案人员的具体惩罚方案。
安南在“石油换食品”计划腐败案调查报告公布后还专门致函联合国全体员工。信件说:“‘石油换食品’计划为2700万伊拉克人民解决了温饱问题,它的成果不应被人遗忘。虽然调查报告揭示了许多尖锐问题,但它也表明‘石油换食品’计划并不像外界传言的那样问题缠身。我坚信,我们一定能够同舟共济,渡过这次难关。”
而塞万4日通过律师发表声明说:“塞万先生从未收取一分钱。不幸的是,在目前这种政治环境下,独立调查委员会需要找到一个替罪羊。”
“巨额现金是姨妈送的”
据英国《泰晤士报》5日报道,在塞万声称他收受的大笔现金是由其姨妈赠送之后,联合国调查的焦点已转向这位已经过世的塞浦路斯老人。塞万说,他从姨妈贝珠奇那里接受了16万美金的馈赠。他的这位姨妈从未结过婚,去年因不慎跌入电梯井而身亡。调查组说,他们正在继续调查塞万4笔来历不明的现金,塞万声称这是姨妈在1999年、2000年、2001年、2003年来纽约时给他的。
据塞万的一位亲戚说,塞万是贝珠奇3位姐妹当中一位的私生子。塞万的母亲因此被赶出家门,而父亲又不肯认他,于是就由贝珠奇来照顾他。塞万与贝珠奇的联系一直紧密。据联合国调查,贝珠奇的生活来源就是每月319.88塞浦路斯镑(合275英镑)的养老金和215.17镑的政府保险金。两居室的房子是由塞万为她购买的,她另外唯一一笔看得见的财富,就是和塞万共有的一份面值37399塞浦路斯镑的存款证明。调查报告说:“贝珠奇从来就没表露出有大笔存款的迹象,也想像不出她能带着大笔的现金出国。”
壳牌公司急于划清界限
英荷壳牌石油公司发言人4日说,该公司从非洲中东石油有限公司(AEP)购买伊拉克依照“石油换食品”计划出口的石油,但对于第三方公司向相关官员支付回扣的做法并不知情。该发言人当日在公司伦敦总部称:“壳牌从第三方购买任何物品时,对于付给任何人的任何相关超额支付都不知情。”
根据3日出炉的“石油换食品”丑闻调查报告,英荷壳牌石油公司当年从非洲中东石油有限公司购买640万桶石油,最后一笔交易时间在2001年9月。而非洲中东石油有限公司董事长努尔在调查中承认,非洲中东石油有限公司为了得到从伊拉克廉价购买石油的合同,向负责“石油换食品”计划的联合国相关官员支付了非法的超额费用。
前任秘书长也难逃牵连
联合国秘书长安南4日在纽约联合国总部回答记者提问时,拒绝对其前任加利在为“石油换食品”计划挑选承包商时违反联合国规定的做法作出评论。
于1992年至1996年任联合国秘书长的加利是埃及人。据“石油换食品”计划腐败案独立调查委员会负责人沃尔克3日公布的初步调查报告,加利在1996年为该计划挑选存放伊拉克石油收入的银行的过程中,迫于美国和伊前政府的压力选择了一家出价并非最低的法国银行。
对此,安南表示,每一位联合国秘书长都得根据他所处的环境行事。加利已在报告中说明了他作出上述决定时的环境和有关情况。
当天,加利在接受美国全国广播公司电话采访时也否认他与“石油换食品”计划腐败案有牵连。据沃尔克的报告显示,AEP公司总裁努尔以及在他和塞万之间充当中间人的埃及人纳德勒都是加利的亲戚。但报告没有提及加利是否与塞万违反规定的行为有关。
在采访中,加利承认他没有办法控制他的家族成员。但他同时强调,伊拉克方面可以证明,他从来没有通过“石油换食品”计划从伊拉克前政府那里拿过一分钱。
一次救过伊拉克60%人口的援助
1990年8月伊拉克入侵科威特后,联合国一直对伊实行包括石油禁运在内的经济制裁。为缓解制裁给伊平民生活造成的严重影响,安理会于1996年底开始实施“石油换食品”计划,目的是允许伊出口石油以换取粮食、药品等民用物资。该计划一直由联合国管理和实施。
联合国去年5月解除了对伊制裁,并于11月终止该计划。据联合国伊拉克项目办公室公告,自1996年12月以来,伊根据“石油换食品”计划出口了34亿桶原油,总价值630亿美元,其中5亿美元被联合国用于支付对伊武器核查工作的费用。“石油换食品”计划对缓解伊人道主义危机起到一定的作用。在伊拉克战争前,伊有60%的人口依靠该计划提供的食品援助。
|